「效颦」的典故与出处

比喻不衡量本身的條件，而盲目胡亂的模仿他人，以致效果很壞。參見「東施效顰」條。 唐．王維〈西施詠〉：「持謝鄰家子，效顰安可希。」 《聊齋志異．卷二．鳳陽士人》：「此市井里巷之謠，不足汙君聽；然因流俗所尚，姑效顰耳。」

释义来源：《國語辭典》修訂本

王之道卻自有、卜酴，次第效顰追步。

洪适真率須如約，安排欲效顰。

赵长卿餓損宮腰終不似，效顰總是難成。

冯取洽盡攀絲弄葉，效顰施黛，籠韉拂帽，藉陰傳杯。

冯取洽煙柳效顰翠斂，露桃獻笑紅妖。

张矩花前效顰著句，悄幹鏌、側畔奏鉛刀。

另有 3 句，在典出中查看全部

李白醜女來效顰，還家驚四鄰。

陆龟蒙蒲茸承露有佳色，茭葉束煙如效顰。

李商隐柳眉空吐效顰葉，榆莢還飛買笑錢。

钱起惜哉效顰客，心想勞嬋娟。

皮日休不知水葬今何處，溪月彎彎欲效顰。

王维持謝鄰家子，效顰安可希。

另有 3 句，在典出中查看全部

卷四效顰豈不欲，頑質謝鐫鏤。

卷二十九【成伯家宴造坐無由輒欲效顰而酒已盡入夜不欲煩擾戲作小詩求數酌而已】

卷九十四曰：“聊以效顰。

小令”仲先因請餘效顰，遂追賦《遊金山寺》一闋，倚其聲而歌之。

小令 · 间隔匹配休說推敲字，效殺顰難似。

卷一耘鋤聊效顰，締扌行可續。

卷二十爭妍喜有君詩在，老我（一作我老）然敢效顰。