「朱紫」的典故与出处

紅色和紫色。 《文選．張衡．西京賦》：「木衣綈錦，土被朱紫。」

朱衣紫綬，古代顯貴者的服色。比喻高官。 唐．白居易〈偶吟〉：「久寄形於朱紫內，漸抽身入蕙荷中。」

古人以朱為正色，紫為間色。比喻優劣、善惡、正邪等相對的兩方。 《後漢書．卷六一．左雄傳》：「朱紫同色，清濁不分。」

比喻作品的文采。 南朝梁．劉勰《文心雕龍．詮賦》：「麗詞雅義，符采相勝，如組織之品朱紫，畫繪之著玄黃，文雖新而有質，色雖糅而有本，此立賦之大體也。」

释义来源：《國語辭典》修訂本

白居易雪中退朝者，朱紫盡公候。

白居易金鈿相照耀，朱紫間熒煌。

白居易朝客朝回回望好，盡紆朱紫佩金銀。

白居易雪霜各滿鬢，朱紫徒為衣。

白居易鬢髮已斑白，衣綬方朱紫。

白居易赫奕冠蓋盛，熒煌朱紫爛。

另有 73 句，在典出中查看全部

苏氏承顏處，朱紫相將，更兼華胄詵詵。

无名氏望圖中家慶，朱紫蟬聯。

无名氏承顏處，朱紫滿堂，華胄詵詵。

无名氏它年稱壽，滿堂朱紫羅列。

晁端礼餘慶從今沓至，看兒孫、朱紫成行。

江汉榮耀滿門朱紫。

另有 32 句，在典出中查看全部

卷五十一　汉纪四十三或考奏捕案，而亡不受罪，會赦行賂，復見洗滌，朱紫同色，清濁不分。

卷五十二　汉纪四十四宜收藏圖讖，一禁絕之，則朱紫無所眩，典籍無瑕玷矣！」

卷一百０一　晋纪二十三而騖謙恭謹厚，過於少時；戒束子孫，雖朱紫羅列，無敢違犯其法度者。

卷二Ｏ四　唐纪二十遊藝朞年之中歷衣青、綠、朱、紫，時人謂之四時仕宦。

卷二Ｏ九　唐纪二十五臺寺之內，朱紫盈滿，忽事則不存職務，恃勢則公違憲章，徒忝官曹，無益時政。

卷二二四　唐纪四十命宰相帥常參官、魚朝恩帥六軍諸將往聽講，子弟皆服朱紫為諸生。

另有 5 句，在典出中查看全部

晋书‧卷四十四 列传第十四中書令虞松謂曰：「而今而後，朱紫別矣。

晋书‧卷四十五 列传第十五往日僑仕平陽，為郡股肱，正色立朝，舉綱引墨，朱紫有分，鄭衞不雜，孝弟著於邦族，忠貞效於三魏。

晋书‧卷三十二 列传第二 后妃下 · 间隔匹配婦德傾城，迷朱奪紫。

晋书‧卷五十五 列传第二十五 · 间隔匹配若乃羣公百辟，卿士常伯，被朱佩紫，耀金帶白，坐而論道者，又充路盈寢，黃幄玉階之內，飽其尺牘矣。

晋书‧卷九十二 列传第六十二 文苑传 · 间隔匹配若夫懸象成文，列宿有章，三辰燭燿，五緯重光，河漢委蛇而帶天，虹蜺偃蹇於昊蒼，望舒彌節於九道，羲和正轡於中黃，眾星回而環極，招搖運而指方，白獸峙據於參伐，青龍垂尾於心房，玄龜匿首於女虛，朱鳥奮翼於注張，帝皇正坐於紫宮，輔臣列位於文昌，垣屏駱驛而珠連，三台差池而雁翔，軒轅華布而曲列，攝提鼎跱而相望。

晋书‧卷一百二十七 载记第二十七 慕容德 · 间隔匹配既而饗宴，乘高遠矚，顧謂其尚書魯邃曰：「齊魯固多君子，當昔全盛之時，接、慎、巴生、淳于、鄒、田之徒，蔭修檐，臨清沼，馳朱輪，佩長劔，恣非馬之雄辭，奮談天之逸辯，指麾則紅紫成章，俛仰則丘陵生韻。

另有 4 句，在典出中查看全部

西京赋一首木衣綈錦，土被朱紫。

广绝交论雌黃出其脣吻，朱紫由其月旦。

辩命论 · 间隔匹配視彭韓之豹變，謂鷙猛致人爵；見張桓之朱紱，謂明經拾青紫。

高唐赋 · 间隔匹配綠葉紫裹，朱莖白蔕。

始出尙书省 · 间隔匹配青精翼紫軑，黃旗映朱邸。

解嘲 · 间隔匹配紆青拖紫，朱丹其轂。

另有 1 句，在典出中查看全部

前集卷十五引劉至一廳，朱紫數十，有與相識者，有已歿者，各相視無言。

前集卷二 · 间隔匹配朱衣人又引至司人院，一人被褐帔紫霞冠，狀如尊像，責曰：“何故竊撥幞頭二事，在滑州市隱橡子三升。

前集卷二 · 间隔匹配頃有過錄，乃引出闕南一院，中有絳冠紫霞帔，命與二朱衣人坐廳事，乃命先過戊申錄。

前集卷六 · 间隔匹配忽有一人從庭樹窣然而下，紫衣朱虯髯，露劍而立，黑氣周身，狀如重霧。

前集卷九 · 间隔匹配良久，紫衣朱鬕，擁劍長短七口，舞於庭中，迭躍揮霍，𢱧光電激，或橫若裂帛，旋若規火。

前集卷十九 · 间隔匹配唯齎紫礦、輕粉、硃紅，旦暮治其根。

后汉书・卷三十六・列传第二十六夫明者獨見，不惑於朱紫，聽者獨聞，不謬於清濁，故離朱不爲巧眩移目，師曠不爲新聲易耳。

后汉书・卷五十九・列传第四十九宜收藏圖讖，一禁絕之，則朱紫無所眩，典籍無瑕玷矣。」

后汉书・卷六十一・列传第五十一朱紫同色，清濁不分。

后汉书・卷六十一・列传第五十一陛下不加清澂，審別真偽，復與忠臣竝時顯封，使朱紫共色，粉墨雜蹂，所謂扺金玉於沙礫，碎珪璧於泥塗。

后汉书・卷五十二・列传第四十二 · 间隔匹配不以此時攀台階，闚紫闥，據高軒，望朱闕，夫欲千里而咫尺未發，蒙竊惑焉。

卷十二·辨问他人之所念慮，蚤蝨之所首向，隔牆之朱紫，林下之草芥，匣匱之書籍，地中之寶藏，豐林邃藪之鳥獸，重淵洪潭之魚鱉，令周孔委曲其采色，分別其物名，經列其多少，審實其有無，未必能盡知，況於遠此者乎？

卷十六·黄白 · 间隔匹配以杼血朱草煮一丸，以拭目眥，即見鬼及地中物，能夜書；以白羊血塗一丸，投水中，魚龍立出，可以取也；以青羊血丹雞血塗一丸，懸都門上，一里不疫；以塗牛羊六畜額上，皆不疫病，虎豹不犯也；以虎膽蛇肪塗一丸，從月建上以擲敵人之軍，軍即便無故自亂，相傷殺而走矣；以牛血塗一丸以投井中，井中即沸，以投流水，流水則逆流百步；以白犬血塗一丸，投社廟舍中，其鬼神即見，可以役使；以兔血塗一丸，置六陰之地，行廚玉女立至，可俟六七十人也；以鯉魚膽塗一丸，持入水，水爲之開一丈，可得氣息水中以行，冒雨衣不霑也；以紫莧煮一丸，含咽其汁，可百日不飢；以慈石煮一丸，內髻中，以擊賊，白刃流矢不中之，有射之者，矢皆自向也；以六丁六壬上土並一丸，以蔽人中則隱形，含一丸，北向以噴火，火則滅；以庚辛日申酉時，向西地以一丸擲樹，樹木即日便枯；又以一丸，禹步擲虎狼蛇蝮，皆即死；研一丸以書石即入石，書金即入金，書木入木，所書皆徹其肌理，削治不可去也。

卷五·至理 · 间隔匹配乃父吸寶華，浴神太清，外除五曜，內守九精，堅玉鑰於命門，結北極於黃庭，引三景於明堂，飛元始以煉形，採靈液於金梁，長驅白而留青，凝澄泉於丹田，引沈珠於五城，瑤鼎俯爨，藻禽仰鳴，瑰華擢穎，天鹿吐瓊，懷重規於絳宮，潛九光於洞冥，雲蒼鬱而連天，長谷湛而交經，履躡乾兌，召呼六丁，坐臥紫房，咀吸金英，曄曄秋芝，朱華翠莖，皛皛珍膏，溶溢霄零，治飢止渴，百痾不萌，逍遙戊巳，燕和飲平，拘魂制魄，骨填體輕，故能策風雲以騰虛，並混輿而永生也。

卷十五·杂应 · 间隔匹配或服太陽酒，或服紫石英朱漆散，或服雄丸一，後服雌丸二，亦可堪一日一夕不寒也。

小令 · 间隔匹配白雲觀欹仙枕，硃砂泉流藥瓢，紫蘭宮玉女吹簫。

小令 · 间隔匹配綠柳中黃鸝囀，朱欄外紫燕飛，盡醉方歸。

小令 · 间隔匹配紫金粟煉硃砂汞，綠衣襯榜，黃麻供奉，不似狀元紅。

套数 · 间隔匹配【十二月】不是我論黃數黑，怎禁他惡紫奪朱。

卷十三 · 间隔匹配不聞喜教子，滿屋青紫朱。

卷十六 · 间隔匹配賜衣纏紫艾，衛甲綴朱糹┪。

卷二十 · 间隔匹配坐上煙嵐生紫翠，影中樓閣見青朱。

卷八十六 · 间隔匹配龜紫紛如，朱丹其車。

卷九十三暫對，即生人天，子孫壽祿，朱紫滿門矣。

卷三十一 · 间隔匹配坐倚朱藤杖，行歌紫芝曲。

卷四十一 · 间隔匹配故曰：“惡紫，恐其亂朱也，惡莠，恐其亂苗也。

补遗 · 间隔匹配故曰“惡紫”：謂其奪朱也；“惡莠”：謂其亂苗也；“惡鄉原”：謂其亂德也。

汉书卷三十六‧楚元王传第六 · 间隔匹配今王氏一姓乘朱輪華轂者二十三人，青紫貂蟬充盈幄內，魚鱗左右。

汉书卷五十七上‧司马相如传第二十七上 · 间隔匹配「於是乎盧橘夏孰，〔一〕黃甘橙楱，〔二〕枇杷橪柿，亭柰厚朴，〔三〕梬棗楊梅，〔四〕櫻桃蒲陶，〔五〕隱夫薁棣，〔六〕荅遝離支，〔七〕羅乎後宮，列乎北園，貤丘陵，下平原，〔八〕揚翠葉，扤紫莖，〔九〕發紅華，垂朱榮，煌煌扈扈，照曜鉅野〔一０〕。

汉书卷六十‧杜周传第三十 · 间隔匹配〔七〕孔子曰『惡紫之奪朱』，〔八〕當世治之所務也。

汉书卷八十七下‧扬雄传第五十七下 · 间隔匹配客謿揚子曰：「吾聞上世之士，人綱人紀，〔一〕不生則已，生則上尊人君，下榮父母，析人之圭，儋人之爵，〔二〕懷人之符，分人之祿，紆青拕紫，朱丹其轂。

三国志卷三十九　蜀书九　董刘马陈董吕传第九丞相亮將北征，住漢中，慮後主富於春秋，朱紫難別，以允秉心公亮，欲任以宮省之事。

三国志卷六十一　吴书十六　潘濬陆凯传第十六而陛下徵調州郡，竭民財力，土被玄黃，宮有朱紫，是不遵先帝七也。

三国志卷三十　魏书三十　乌丸鲜卑东夷传第三十 · 间隔匹配大秦多金、銀、銅、鐵、鉛、錫、神龜、白馬、朱髦、駭雞犀、玳瑁、玄熊、赤螭、辟毒鼠、大貝、車渠、瑪瑙、南金、翠爵、羽翮、象牙、符采玉、明月珠、夜光珠、真白珠、虎珀、珊瑚、赤白黑綠黃青紺縹紅紫十種流離、璆琳、琅玕、水精、玫瑰、雄黃、雌黃、碧、五色玉、黃白黑綠紫紅絳紺金黃縹留黃十種氍毹、五色毾㲪、五色九色首下毾㲪、金縷繡、雜色綾、金塗布、緋持布、發陸布、緋持渠布、火浣布、阿羅得布、巴則布、度代布、溫宿布、五色桃布、絳地金織帳、五色斗帳、一微木、二蘇合、狄提、迷迷、兜納、白附子、薰陸、鬱金、芸膠、薰草木十二種香。

招魂朱紫兮雜亂，曾莫兮別諸。

九歌 · 间隔匹配魚鱗屋兮龍堂，紫貝闕兮朱宮。

阳货篇第十七 · 间隔匹配子曰：「惡紫之奪朱也，惡鄭聲之亂雅樂也，惡利口之覆邦家者。」

尽心下 · 间隔匹配孔子曰：『惡似而非者：惡莠，恐其亂苗也；惡佞，恐其亂義也；惡利口，恐其亂信也；惡鄭聲，恐其亂樂也；惡紫，恐其亂朱也；惡鄉原，恐其亂德也。

外篇·达生第十九 · 间隔匹配皇子曰：「委蛇，其大如轂，其長如轅，紫衣而朱冠。

天文训 · 间隔匹配太微者，主朱雀，紫宮執鬥而左旋，日行一度，以周於天，日冬至峻狼之山，日移一度，凡行百八十二度八分度之五，而夏至牛首之山，反覆三百六十五度四分度之一而成一歲。

卷百一十七‧司马相如列传第五十七 · 间隔匹配貤丘陵，下平原，揚翠葉，杌紫莖，發紅華，秀朱榮，煌煌扈扈，照曜鉅野。