「翰音」的典故与出处

祭祀時所用的雞。 《禮記．曲禮下》：「凡祭宗廟之禮：牛曰一元大武，豕曰剛鬣。豚曰腯。肥羊曰柔毛。雞曰翰音。」

鳥的叫聲飛向高空，而鳥仍舊在地。比喻居非其位，而聲過其實。 《漢書．卷一〇〇．敘傳下》：「博之翰音，鼓妖先作。」

释义来源：《國語辭典》修訂本

刘复況皆曠大姿，翰音見良辰。

其他作者應笑翰音者，終朝飲敗醯。

元稹 · 间隔匹配昔憑銀翰寫，今賴玉音宣。

钱起 · 间隔匹配唯將翰院客，昔祕瑤華音。

张说 · 间隔匹配答之綵毛翰，繼以瑤華音。

钱珝 · 间隔匹配唯將翰院客，昔秘瑤華音。

另有 3 句，在典出中查看全部

汉书卷一百下‧叙传第七十下〔一〕博之翰音，鼓妖先作。

汉书卷一百下‧叙传第七十下〔二〕　劉德曰：「易曰『翰音登于天，貞凶』。

汉书卷一百下‧叙传第七十下位在上高，故曰翰音。

汉书卷一百下‧叙传第七十下師古曰：「『翰音登于天』，中孚卦上九爻辭也。

汉书卷一百下‧叙传第七十下翰音高飛而且鳴，喻居非其位，聲過其實也。」

汉书卷八十七上‧扬雄传第五十七上 · 间隔匹配翰合韻音韓。」

另有 1 句，在典出中查看全部

七命八首封熊之蹯，翰音之跖。

舞鹤赋 · 间隔匹配指蓬壺而翻翰，望崑閬而揚音。

答贾长渊 · 间隔匹配公之云感，貽此音翰。

吊魏武帝文 · 间隔匹配迨營魄之未離，假餘息乎音翰。

中孚第六十一上九：翰音登于天，貞凶。

中孚第六十一《象》曰：「翰音登于天」、何可長也。

晋书‧卷五十五 列传第二十五封熊之蹯，翰音之跖，燕髀猩脣，髦殘象白，靈川之龜，萊黃之鮐，丹穴之鷚，玄豹之胎，燀以秋橙，酤以春梅，接以商王之箸，承以帝辛之杯。

晋书‧卷六十 列传第三十 · 间隔匹配高音翰厲，溢越流漫。

言语第二 · 第38则朱博翰音，實愧於懷。」

曲礼下凡祭宗廟之禮：牛曰一元大武，豕曰剛鬛，豚曰腯肥，羊曰柔毛，鷄曰翰音，犬曰羹獻，雉曰疏趾，兔曰明視，脯曰尹祭，稾魚曰商祭，鮮魚曰脡祭，水曰清滌，酒曰清酌，黍曰薌合，梁曰薌萁，稷曰明粢，稻曰嘉蔬，韭曰豐本，鹽曰鹹鹺，玉曰嘉玉，幣曰量幣。

善说 · 间隔匹配乘青翰之舟，極䓣芘，張翠蓋而㩉犀尾，班麗褂衽，會鍾鼓之音，畢榜枻越人擁楫而歌，歌辭曰：『濫兮抃草濫予昌枑澤予昌州州𩜱州焉乎秦胥胥縵予乎昭澶秦踰滲惿隨河湖。

倪瓒 · 间隔匹配長事翰墨，詩曲俱佳，又善琴操，精音律，畫尤有名，爲元四大畫家之一。

陈坦之正青翰音斷，離懷幾摺，碧雲暮合，千里雙眸。

卷二二七　唐纪四十三 · 间隔匹配上以久旱，欲降德音，翰林學士李絳、白居易上言，以為「欲令實惠及人，無如減其租稅。